+
الأربعاء 20 أكتوبر، 1999 تاريخ الصدور 16:50 بتوقيت جرينتش 17:50 المملكة المتحدة رجال الأعمال: لديك المال تحذير UK على التداول اليوم ارتفع حجم الأسهم المتداولة على شبكة الإنترنت بشكل حاد هذا العام وقد حذر المستثمرين من مخاطر التداول اليوم على أسهم من قبل أعلى هيئة لمراقبة المالية في المملكة المتحدة. يوم التداول، حيث يتم شراء الأسهم وبيعها عبر الإنترنت في وقت قصير، وقد أصبحت ذات شعبية كبيرة في الولايات المتحدة ويعتبر على نطاق واسع باعتبارها وسيلة سريعة للحصول على الأغنياء. ولكن هوارد ديفيز، رئيس هيئة الخدمات المالية، وقال 70٪ من التجار اليوم في الولايات المتحدة فقدت المال وكان من المهم أن الناس كانوا على بينة من المخاطر ومفهومة النفقات اللازمة للحفاظ على اماله في تحقيق ربح. وقال انه من المرجح أن التداول اليوم سوف ينمو في المملكة المتحدة حيث أصبحت النظم سهم الإنترنت التعامل أكثر شعبية. وقال "هناك شيء غير قانوني أو غير أخلاقي حول التداول اليوم، ولكن المستثمرين في حاجة الى معرفة ماذا يفعلون"، قال. مخاطر غرف الدردشة كما حذر السيد ديفيز من المخاطر التي تشكلها غرف الدردشة على الإنترنت حيث يمكن للتجار عبر الإنترنت تبادل القيل والقال والنصائح. يقول هوارد ديفيز حذار المشورة غرف الدردشة وقال انه يجب على المستثمرين الحذر من الخبرة على النحو المنصوص عليه المشورة يمكن أن يكون غير المصرح به. وحذر من أن النصائح المقدمة في الفضاء الإلكتروني يمكن أن تكون أمثلة على "التعلية حصة" عندما تكون قيمة حصة وتحدث المتابعة بشكل مصطنع. السيد ديفيس، الذي كان يتحدث في مؤتمر نظمته رابطة العميل الخاصة المدراء وسماسرة الأوراق المالية الاستثمارية، كما أثار عددا من القضايا التنظيمية المتعلقة تداول الاسهم الإنترنت بشكل عام. قال الشركات التي تقدم خدمات التداول اليوم اللازمة لضمان ان موكليهم-الجدارة الائتمانية والتي لم تستخدم أنظمة التداول الخاصة بهم من قبل المجرمين في غسل الأموال غير المشروعة. وقال ان الوكالة الدولية للطاقة اللازمة للتأكد من أنه لم "تقف في طريق التغير التكنولوجي" ويجب أن لا تنظيم التحيز لصالح من التداول الورقي التقليدي. نمو سريع وبلغت كمية الأسهم المتداولة عبر الانترنت ينمو بسرعة في المملكة المتحدة. أجريت حول 29،000 الصفقات من على الانترنت في الأشهر الثلاثة الأولى من العام. قفز هذا الرقم إلى 51000 بحلول الربع الثاني. ومن المتوقع أن يتسارع كما تقدم المزيد من السماسرة هذه المرافق النمو. في الولايات المتحدة، وتنفذ 16٪ من جميع الصفقات سهم من خلال شبكة الإنترنت. ولكن واحدة من الخدمات الإلكترونية الرائدة التعامل حصة نفى E-التجارة، التي أنشأت شركة تابعة في المملكة المتحدة، أنه سيتم تعزيز التداول اليوم في بريطانيا. وأشار متحدث باسم إلى أن الشركة لم تقدم قاعات التداول اليوم، أو تسمح للناس للعمل حسابات الهامش، حيث يمكنهم اقتراض المال من سوق الأوراق المالية لشراء أسهم. وقال "هناك أيضا اختلافات جوهرية بين طبيعة الأسواق هنا بالمقارنة مع الولايات المتحدة الأمريكية التي تجعل من غير المرجح أن التداول اليوم سوف يكون من أي وقت مضى نفس التأثير. الدمغة على كل شراء الصفقة هو المانع الرئيسي. وهناك أيضا ليست نفس الحجم وقالت تجارة E لبي بي سي أونلاين أو التقلب في سوق المملكة المتحدة لجعل يوم التداول نقية جذابة أو مجدية هنا ".